Share

Ruhe in Frieden : Kelly McGarry

News

Ruhe in Frieden, Kelly McGarry!

Ein tragische Nachricht ereilte uns heute Morgen – die Mountainbike Legende Kelly McGarry ist tot. Laut eines Zeitungsberichtes und der Bestätigung seiner Sponsoren ist Kelly in Queenstown heute nachmittag (neuseeländischer Zeit) verstorben. 

Sobald wir mehr wissen werden wir diesen Artikel updaten. UPTDATE von YT (siehe unten)!

“Wir wünschen Familie und Freunden viel Kraft in dieser schweren Zeit!”

Hier ist der news report von der Otago Daily Times:

A man has died while mountain biking in Queenstown.

Queenstown emergency services were called to the mountain bike crash on the Ben Lomond Track above Queenstown at 4.14pm. Police said the call was to a report of a male having fallen from his bike and requiring urgent medical assistance.

St John Central Lakes territory manager Kelvin Perriman confirmed a man had died.

“It looks like it’s been a medical event.

“We’ve flown two paramedics from Queenstown up there. It is apparently at the back of the Ben Lomond track – it is a fairly remote area only accessed by helicopter. We believe its a gentleman in his late 30s declared deceased at the scene.”

He was not able to confirm the man’s nationality, or who raised the alarm.

 

Ruhe in Frieden McGarry
Ruhe in Frieden McGarry

YT Indurstries Pressemitteilung:

Erschütternde Neuigkeiten aus Neuseeland: Mountainbike Freeride-Star Kelly McGarry ist am heutigen Montag, den 1. Februar 2016 verstorben. Genauere Umstände sind bisher nicht bekannt. Bei Kellys Bike-Sponsor YT ist man zutiefst bestürzt und schockiert über seinen Tod. Die Mountainbike-Szene verliert einen einzigartigen Charakter.

Einer der sympathischsten Mountainbiker der Welt ist am Montag, den 1. Februar 2016 in Queenstown verstorben. Welche Umstände zu seinem tragischen Tod geführt haben, ist bislang noch unklar. Scheinbar war der 33-Jährige auf dem Mountainbike unterwegs.

Beim Sponsor YT ist man fassungslos über die tragische Neuigkeit:

Die Nachricht aus Neuseeland erreichte uns heute Morgen. Wir sind gelähmt, schockiert und sehr betroffen darüber, ein Mitglied unserer Family zu verlieren. Kelly war ein immer gut gelaunter, herzlicher und entspannter Kerl, der das Gefühl Mountainbiken mit jeder Faser seines Körpers repräsentierte. Unser Mitgefühl gilt seiner Partnerin, seiner Familie, seinen Freunden. Die Mountainbike-Welt verliert einen außergewöhnlichen Charakter.

Wir sind stolz darauf, dass Kelly das letzte Jahr für die YT Family gefahren ist. Es war uns eine Ehre!

 

Share

Geschäftsbedingungen

Gib bitte deine Email Adresse an, damit wir dich mit News, Updates und den neuesten Angeboten versorgen können. Falls du nicht mehr interessiert bist, kannst du dich jederzeit abmelden. Wir geben deine Daten nicht an Dritte weiter und werden dir nur Nachrichten schicken, die dich auch interessieren. Versprochen!

Read our full Privacy Policy as well as Terms & Conditions.

production