Share

Videos

Stevie Smith: Ring of Fire in Japan

- Biken im Land der feuerspuckenden Drachenhügel

Stevie Smith´s exklusiver Ride in Miyake-jima, Japan lässt unsere Herzen einmal wieder höher schlagen.

Als im Jahr 2000 der Vulkan auf Miyake-jima ausbrach wurde die gesamte Bevölkerung für vier einhalb Jahre, evakuiert und gezwungen die Insel zu verlassen. Dem Kanadier Stevie Smith wurde erlaubt die Insel zu besuchen und den Vulkan mit seinem Bike zu erkunden.
The volcanic landscape of Miyakejima island © Hiroyuki Nakagawa/Red Bull Content Pool
The volcanic landscape of Miyakejima island © Hiroyuki Nakagawa/Red Bull Content Pool

Feuerspuckende Drachenhügel

Die Japaner verehrten die Vulkane und haben lange Zeit, Seite an Seite in Frieden gelebt. Es gibt mehr als 100 aktive Vulkane im ganzen Land. 13 davon sind in der Rang Liste ganz oben, denn sie haben das höchst möglichste Risiko auszubrechen. Einer der 13 feuerspuckenden Drachenhügel ist Miyake-jima.

Steve Smith making the volcanic ash fly © Hiroyuki Nakagawa/Red Bull Content Pool
Steve Smith making the volcanic ash fly © Hiroyuki Nakagawa/Red Bull Content Pool

Über 3000 Menschen sind seit dem Ausbruch im Jahr 2000 auf die Insel zurückgekehrt. In diesem Jahr feiern sie den 10. Jahrestag der Aufhebung der Evakuierung. Durch die stetige Erholung der Insel in den vergangen 10 Jahren und die Tatsache, dass die Insel sich so gut regeneriert hat, konnten die Dreharbeiten von der Regierung freigegeben werden.

Steve Smith riding alongside the volcano © Hiroyuki Nakagawa/Red Bull Content Pool
Steve Smith riding alongside the volcano © Hiroyuki Nakagawa/Red Bull Content Pool

Leider wurden die Gipfel in Mitaka-jima immer vom Nebel verhüllt und das Team konnte nicht wirklich filmen. Jedoch schob Stevie trotzdem täglich sein Bike zum Gipfel hinauf und gab sich das Schottengestein auch ohne laufende Kameras.

Einen Tag nach den geplanten Dreharbeitstagen verflog der Nebel. Was für ein Zufall! Also verlängerte das Team die Dreharbeiten, löschte das bisherige Filmmaterial und begann von vorne! Stevie war nicht mehr zu halten und schoss wie der Wind an den Kameras vorbei.

Endlich – die Aufnahmen waren im Kasten!

The crew spent days working in thick fog © Hiroyuki Nakagawa/Red Bull Content Pool
The crew spent days working in thick fog © Hiroyuki Nakagawa/Red Bull Content Pool

Umhüllt vom Meer erscheint die Insel in ihrer natürlichen Schönheit. Daher wird sie auch Hawaii von Japan genannt.

Heading towards the Pacific Ocean © Hiroyuki Nakagawa/Red Bull Content Pool
Heading towards the Pacific Ocean © Hiroyuki Nakagawa/Red Bull Content Pool

Share

Geschäftsbedingungen

Gib bitte deine Email Adresse an, damit wir dich mit News, Updates und den neuesten Angeboten versorgen können. Falls du nicht mehr interessiert bist, kannst du dich jederzeit abmelden. Wir geben deine Daten nicht an Dritte weiter und werden dir nur Nachrichten schicken, die dich auch interessieren. Versprochen!

Read our full Privacy Policy as well as Terms & Conditions.

production